Mini telares en Munich Makes

   [English version below]

    Siempre me han llamado muchísimo la atención los telares. Los grandes grandes de madera para hacer tapices o alfombras. Por eso cuando Caru me habló de los mini telares y me propuso que hiciéramos un taller en nuestro club Munich Makes, la idea no pudo gustarme más.

   Nos pusimos a buscar materiales y a probar, y nos hicimos adictas casi inmediatamente. Así que ya teníamos tema para nuestra siguiente quedada:

    El domingo tuvimos nuestro taller y vengo a enseñaros unas fotos y a contaros lo bien que lo pasamos.

    Como siempre me lo pasé pipa preparando la mesa para el taller.

    Por si a alguien le resulta útil, compramos los mini telares en Tiger. Son una buena opción si estais buscando unos mini telares sencillos para empezar a probar, aunque las lanas que venían con el telar no nos convencían mucho y no las usamos.

    Si os atrevéis también podéis construir vuestro mini telar vosotr@s mismos. Aquí tenéis un tutorial para hacer un mini telar con un marco de fotos y clavos o puntas.

    Por supuesto lo mejor siempre viene cuando llegan las chicas y nos ponemos manos a la obra. Hicieron cosas chulísimas, y se nos pasó el tiempo volando. No hice muchas fotos, porque cuando nos ponemos a parlotearse se me va el santo al cielo, pero alguna os traigo:

   ¡Mil gracias por venir chicas! Nazaret, Ana, Laura, Cris, Virginia, Cecilia, Blanca, Montse, fue un placer teneros en el taller. Espero que lo pasaráis tan bien como nosotras.


    Y ahora contadme, ¿habéis trabajado con telares alguna vez?

    I have always wanted to learn how to weave. So when Caru told me about mini weaving looms we were both excited to make a weaving workshop in our Creativity Club Munich Makes.

    We found the mini weaving looms you see in the pictures at Tiger. We didn’t use the yarn that came with them, though. You can also make your own weaving looms using a frame and some small nails.
We had a lot of fun with the girls who came to the workshop. I did not take a lot of pictures because time flew by so fast that I forgot, but I hope the ones I made show how much fun we had.

    And now tell me, have you ever tried weaving? It is totally adictive, don’t you think?

2
0

Moodboard ABRIL – Gris y menta

   Espero que hayáis disfrutado de la Semana Santa 🙂 A mí ya casi se me ha olvidado :-/
   ¡¡Es increíble cómo pasa el tiempo!! Sin casi darnos cuenta ya estamos bien entrados en Abril. Y como tenemos mes nuevo, también tenemos un nuevo MOODBOARD o COLLAGE DE IDEAS/INSPIRACIÓN.

    Este mes tenemos una combinación de colores preciosa, que además está muy de moda y no puede gustarme más. ¿Intrigad@s?

   Redoble de tampores TRRRRRRRRRRR….

   El color menta o mint está de moda y la verdad es que me gusta en todas sus versiones, sólo o combinado con otros tonos: gris, blanco, negro, amarillo…
   En esta ocasión lo combinamos con gris para el mosaico del mes.

   Sin más dilación, aquí os presento al MES DE ABRIL 🙂

   Me parece divertidísimo esto de montar mosaicos de inspiración. Voy por la casa buscando todo tipo de materiales y cosas hechas a mano.

   Os animo a participar y buscar un color por todas partes, os sorprenderéis la de cosas que podéis encontrar. Si os animáis, podéis subir vuestras fotos a instagram o donde queráis, con los hashtags #uncollagealmes o #moodboardapril.

Busca por casa hilos, lanas, cosas hechas a mano, fotos, pinturas, cacharritos… de colores menta y gris y anímate a participar 🙂

    El mes de marzo inauguramos esta nueva sección del blog y tuvimos para el collage de inspiración el color verde manzana. Y estoy encantada de ver que algunas chicas se han animado a participar.
   Aquí tenéis los collages preciosos que han publicado por instagram @montserubioinfante @sofiaparapluie y @mylittlexplorers.

 Mil gracias chicas! ¿Nos vemos en abril? 😉

Y ahora contadme, ¿qué os parece la combinación gris y menta?

   ………

    I hope you are enjoying a beautiful April. And as we have a new month, then we have also a new moodboar. This months colors are grey and mint and I cannot like them more.

   You can join us and show your collages on your blog or on social media. It would be great if you use the hashtag #moodboardapril. Have a look at the great pictures some people shared on instagram. Come on and join us! 

   And now tell me, what do you think about the combination grey and mint?
 

5
0

Un taller de bordado para un domingo gris – Club Munich Makes

   [English version below ]

   Nuestro Club Munich Makes sigue en pie y dando guerra 🙂 Y como prueba aquí os traigo unas fotos de nuestra última quedada: un taller de bordado.

   Bastidor, aguja, un poco de tela, hilos bonitos… ¡y no necesitas más para empezar a bordar!

   Estuvimos practicando pespunte (o back stitch) y nudo francés (French knot) pero la idea era que cada una pudiera dar rienda suelta a la imaginación y crear el diseño que más le gustara.

Bordar es como dibujar con hilo y las posibilidades son infinitas

  

   Mi compinche Caru y yo disfrutamos un montón buscando los materiales, pensando cómo organizar el taller, y cuando llega el día D andamos como locas.
   ¿Qué os parece nuestra mesa?

   Y como siempre la mejor parte es cuando llegan las chicas y la mesa empieza a desordenarse, las ideas fluyen y el cotorreo va en aumento… 
¿Qué mejor plan para una tarde de domingo fría y gris que reunirse con otras locas de lo hecho a mano? Y encima con merienda, que no nos falta de ná 🙂

   Aquí podéis ver algunas de las ideas taaaan chulas que hicieron nuestras chicas.

   

   Desde aquí damos las gracias a Laura P, Laura R, Manuela, Virginia, Marjorie, Ana, Isa, Patricia, por venir a nuestro taller y ser tan aplicadas. Espero que disfrutarais el taller tanto como nosotras. Y gracias también a las chicas que se quedaron en lista de espera. Esperamos poder teneros en futuros talleres muy pronto.

   ¿Queréis cotillear los talleres que hemos hecho hasta ahora? ¿Sí? Pues aquí os lo contábamos todo:

   Y ahora, a organizar el siguiente taller 🙂 ¡Que tenemos montones de ideas!
Pero antes, contadme, ¿habéis probado el bordado alguna vez? ¿qué clases de puntos sabéis hacer? yo ahora estoy con la cadeneta, pero no es mi fuerte 😉

……………………………………….

  

   Our last Munich Makes workshop was dedicated to embroidery. You just need a hoop, a needle, some beautiful thread, a piece of fabric and the possibilities are endless. It is pretty much like drawing with thread 🙂

   You can see how we prepared the table and the girls in action. We enjoyed some back stitches and French knots and the girls created really great designs.

   Thanks to all the girls who came and the ones that remained on the waiting list.

   Our Munich Makes is a creative community where we organize workshops in Spanish and teach all kind of funny techniques. Please have a look at our last workshops: knitting a bow, making paper pompoms, crocheting with t-shirt yarn, stamp carving, paper embroidery and crocheting a Christmas star.

   So, what do you think? Do you like embroidery? which is your favorite stitch?

3
0

Moodboard MARZO – Inspiración en verde manzana

   [English version below]

   Empezamos una nueva sección en el blog 🙂

   Cada mes crearemos un MOODBOARD o COLLAGE DE IDEAS/INSPIRACIÓN basado en un color o una paleta de colores. Se trata de recopilar cosas hechas a mano, materiales que nos gusten, texturas que nos den ideas y en general todo lo que nos ayude a crear un mosaico que nos sirva de inspiración para seguir haciendo y probando cosas bonitas.

La inspiración está en todas partes, así que todo vale: lanas, hilos, flores, tejidos, fieltro, madera, fotos, bolis, washi, cosas hechas a ganchillo, a punto… 

   ¿Qué os parece? Empezamos ya mismo, aunque estemos ya a mediados de mes. Se aceptan sugerencias.

      Os presento a MARZO, el mes del verde manzana:

      ¿Alguien se une? ¡¡Sería genial ver vuestros collages!!
Podéis compartirlos en vuestros blogs o en vuestras redes sociales con el hashtag #uncollagealmes o #moodboardmarch, para que todos veamos nuestras creaciones 🙂

     …………

   We are starting a new section on the blog. Each month we will create a Moadboard based on a color or a color palette. Inspiration is everywhere and there is no limit: yarn, fabric, thread, paper, wood, pictures, flowers, knitted or crocheted items, … 

    We are starting on March, and the color is lime green.

    You can join us and show your collages on your blog or on social media. It would be great if you use the hashtag #moodboardmarch.

0
0

El Club Handmade Munich Makes continua en 2015 :)

  
    Nuestro Club Munich Makes cumplió un año a finales de 2014. Por si hay alguien despistadillo, o algún curioso, aquí tenéis un resumen de todos los talleres que hemos hecho hasta ahora. Hemos tenido de todo, punto, ganchillo, trapillo, pompones, … ¡Nos lo pasamos pipa!

   Y seguimos preparando talleres con mucha ilusión. Dentro de muy poquito tenemos el siguiente 🙂 ¿Queréis una pista de lo que haremos?

   Vengo muy pronto a contároslo 🙂

0
0